您现在的位置:主页 > 社会新闻 >
百无一用是书生:那些原意很美却经常被人误用的诗词,
发布日期:2020-06-05 03:33   来源:未知   阅读:

现在有一些人学习古诗词,重在背诵而不是理解,因而难以学到诗词的精髓。

记得之前看《中国诗词大会》的时候,最喜欢的便是导师们的点评环节,因为能帮自己打开很多未知的世界。有时候自己一直以为某一首诗词表达的是这个意思,经他们一解说,才发现其实并不是那个意思,感觉又涨知识了。

事实上就因为很多人这种不求甚解的学习方式,导致一些诗词被误用、滥用,或是把意思完全理解偏了。

记得之前在网上看到一句话,比较认同:脱离原诗谈体会,基本不是语文老师教材要求,就是断章取义耍流氓。

所以,我们今天就一起来看看,有哪些被我们误用或是滥用的诗句:1、“百无一用是书生”

现在我们提到“百无一用是书生”是指什么呢?

是讽刺人们读死书,不灵活,把自己变成了书呆子,空有满腹学问却有志难伸的窘状。

那这句话的原意应该是什么呢?

这句话出自清朝诗人黄景仁的《杂感》,完整的一句诗应该是“十有九人堪白眼,百无一用是书生”。意思是:十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。

黄景仁一生怀才不遇,穷困潦倒,写的诗也大多富有悲情色彩,这首《杂感》也不例外。

他写这首诗其实是自嘲,他觉得自己所处的世道是不公平的,是非不分、善恶难辨,倒行逆施,在其他人眼里,读书人是没有实际用处的。

但他绝不是讽刺读书人,而是替古往今来的读书人“发声”,这是在发牢骚。跟我们现在的理解是不一样的。2、“贫贱夫妻百事哀”

网上有人问:贫贱夫妻百事哀是什么意思?

有人答:生火买不起柴,生病上不起医院,生娃喂不起奶粉,生气都没资格生气。

很明显,他理解的“贫贱夫妻百事哀”是指家里经济条件太差,夫妻努力拼搏依然难以改变现状,难免让人感到悲哀。

这也是现在大多数人的理解,因为这句话代指“贫穷”已经成了约定俗成的了。

但事实上,这句话原意并不是这样的。

“贫贱夫妻百事哀”这句话出自元稹的《遣悲怀》,这是一首很有名的悼亡词,写的是妻子死后,自己的种种哀思。前面还有半句,“诚知此恨人人有”,连在一起的解释就是:我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。

这与我们现在的理解完全不同。

3、“春宵一刻值千金”

我们看影视剧,洞房花烛夜,开心地送走了来客,男女相对而坐必要说出那句“春宵一刻值千金,早点休息吧!”

大家都心领神会,但事实上这是一个很大的“乌龙”。

“春宵一刻值千金”的本意是春天的夜晚因短暂而更加珍贵,春宵是指春天的夜晚。后面半句是“花有清香月有阴”,意思是花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。

这句诗出自苏轼的《春宵》,全诗意在告诉人们要珍惜光阴,不可贪图享乐。

所以跟我们现在的理解还有不一样的,如果结婚是在春天,这句话还勉强靠得上,但如果结婚是在其它季节,这句话用上去就太尴尬了。4、“执子之手,与子偕老”

还有我们用来表白的一句话??“执子之手,与子偕老”,也有用在对婚姻的承诺,表示希望与对方相知相守一辈子。

但据说,这句话是送给战友的,代表的是袍泽之情,跟爱情没有一点关系。

“执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老 。

意思是:一同生死不分离,我们早已立誓言。别时握住你的手,白头到老此生休。

但相对其它被滥用的诗句,这句诗并没有那么离谱,还属于比较完美的“挪用”,而且用来形容爱情,也使这句诗的意境变得更美了。

那些原意很美却经常被人误用的诗词,你还知道哪些呢?咱们“留言区见”了!

  • Power by DedeCms